1er test: collision frontale - accident sur une route à deux sens
Configuration d'accident très fréquente entre deux voitures de tourisme. Deux petites voitures roulant chacune à 50 km/h entrent en collision frontale et se chevauchent légèrement. Les deux conducteurs sont attachés, pas les passagers.
Résultat
Lors d'une collision frontale, la ceinture de sécurité offre une protection élevée. Les passagers qui ne sont pas attachés heurtent de plein fouet le tableau de bord ou sont projetés la tête contre le pare-brise. Ils n'ont aucune chance de pouvoir se retenir avec les mains: un choc à 50 km/h est comparable à une chute du quatrième étage d'un immeuble. Sans la ceinture, l'airbag est quasiment inutile. Les passagers non attachés risquent de passer par dessus l'airbag et d'être projetés la tête ou le buste contre le tableau de bord.
2e test: renversement d'un véhicule
Une petite voiture roulant à 40 km/h se renverse. Certains passagers sont attachés, d'autres pas.
Résultat
Les passagers qui ne portent pas la ceinture risquent de très graves lésions: lorsque le véhicule se renverse, ils sont projetés contre la carrosserie ou contre d'autres passagers. Par ailleurs, ils ont plus de risque d'être éjectés du véhicule que ceux qui sont attachés, et sont de fait plus exposés à des blessures graves, voire mortelles.